HRI – tietoaineistojen lisenssi – nimeä

15.3.2011 Versio 1.0

HUOM: 1.2.2015 HRI-palvelussa siirryttiin käyttämään CC BY 4.0 -lisenssiä. 1.2.2015 alkaen palvelusta ladattuihin aineistoihin sovelletaan CC BY 4.0 -lisenssiä, mutta sitä ennen palvelusta ladattuihin aineistoihin sovelletaan edelleen HRI-lisenssiä. Lisenssit ovat keskenään yhteensopivia.

Scroll down for english version | scrolla ner för svensk version

Helsinki Region Infoshare – tietoaineistojen lisenssi

  1. Tällä lisenssillä lisenssinantaja (lisensoidun aineiston tekijän- tai lähioikeuksien haltija) antaa lisenssinsaajalle (lisensoitua aineistoa tämän lisenssin mukaisesti käyttävä) kohdissa 2 ja 3 mainituin ehdoin maailmanlaajuisen, maksuttoman, ei-yksinomaisen ja pysyvän luvan kopioida, levittää, muokata, yhdistellä sekä muutoin käyttää lisensoitua aineistoa. Lisensoitua aineistoa voi käyttää sekä ei-kaupallisiin että kaupallisiin tarkoituksiin.
  2. Lisensoidun aineiston alkuperäiset tekijänoikeustiedot on ilmoitettava lisenssinantajan ilmoittamalla tavalla. Lisenssinantajan pyynnöstä tämä viittaus on poistettava.
  3. Lisensoidun aineiston tekijäoikeustietoja ei saa ilmoittaa siten, että ilmoitus viittaisi lisensoidun aineiston tekijän millään tavoin tukevan lisensoidun aineiston käyttäjää tai aineiston käyttötapaa.

Helsinki Region Infoshare – data pool licence

  1. The licensor (holder of copyright or associated rights in the licensed material) hereby grants the licensee (user of the licensed material under the terms of this licence) a global, free of charge, non-exclusive, permanent licence to copy, disseminate, edit, combine and otherwise use the licensed material according to the terms and conditions set out in items 2 and 3 below. The licensed material may be used for non-commercial and commercial purposes.
  2. The original copyright information in the licensed material must be acknowledged in the manner indicated by the licensor. This attribution must be deleted if so requested by the licensor.
  3. The copyright details of the licensed material must not be attributed in any way that suggests that the publisher of the licensed material endorses the user or the use of the data material.

Licens för datamaterial i Helsinki Region Infoshare

  1. Med denna licens ger licensgivaren (innehavaren av upphovs- eller de närstående rätterna till det licensierade materialet) licenstagaren (den som använder det licensierade materialet enligt denna licens) tillstånd att enligt villkoren i punkt 2 och 3 globalt, avgiftsfritt, permanent och utan ensamrätt kopiera, sprida, redigera, förena och på annat sätt använda det licensierade materialet. Det licensierade materialet får användas i både icke-kommersiellt och kommersiellt syfte.
  2. De ursprungliga upphovsrätterna till det licensierade materialet ska uppges på det sätt som licensgivaren anger. På licensgivarens begäran ska denna referens avlägsnas.
  3. Uppgifter om upphovsrätterna till det licensierade materialet får inte anges på ett sådant sätt att angivelsen kan tolkas som att upphovsmannen till det licensierade materialet på något sätt stödjer användaren av det licensierade materialet eller det sätt på vilket materialet används.
avatar
Author
HRI
5 years, 3 months ago